<th id="tx7xb"><noframes id="tx7xb">

    <track id="tx7xb"></track>

      <ruby id="tx7xb"></ruby>
      <listing id="tx7xb"><font id="tx7xb"></font></listing>

      <th id="tx7xb"><meter id="tx7xb"><listing id="tx7xb"></listing></meter></th>
        <noframes id="tx7xb">

          <noframes id="tx7xb">
        <sub id="tx7xb"><font id="tx7xb"><menuitem id="tx7xb"></menuitem></font></sub>

        <track id="tx7xb"><big id="tx7xb"></big></track>

        <em id="tx7xb"><dfn id="tx7xb"><meter id="tx7xb"></meter></dfn></em>

        详细内容

        塑料袋對華埠意義特殊 它們正在改變中

        塑料袋對華埠意義特殊 它們正在改變中

        美國僑報網 2019-01-09 17:45:09

        【僑報記者張楊1月9日報道】7日出版的《國家地理雜志》刊發華裔作家、《American Chinatown》作者徐靈鳳(Bonnie Tsui)的署名文章,講述塑料袋在美國華埠的歷史和故事以及現在的演變。文章摘譯如下:

        我在紐約長大,我每一個華裔親戚的家里都有一個專門的抽屜、柜子或者壁櫥來存放一種貴重的物品:塑料袋。那時候在曼哈頓華埠或者皇后區法拉盛購買食品雜貨或者其他生活必需品時,人們往往會獲贈一個紅色的塑料袋,因為這個顏色在華人文化中代表著幸運。這些“感謝袋”表達店家對你消費的謝意,同時也是一種好運的象征。這些一次性的塑料袋對我來說有著特殊的現實意義:華裔家庭崇尚節儉的本能。

        現在我住在加州,這里是第一個禁止使用一次性塑料袋的州。不過,在這項禁令頒布后的幾年時間里,我仍然可以在這里看到這種塑料的感謝袋,但是現在它們變得分量更重,用途也更廣。

        塑料袋對華埠意義特殊 它們正在改變中

        當然,世界各地有無數商家使用這種塑料袋,但是它們對某些社區來說有著特殊的意義。過去數十年來,塑料袋上的很多設計都與這些社區、尤其是華埠聯系在一起。因為對環境問題的擔憂,塑料袋現在正逐漸被淘汰,不過也有設計師正在重新對它們包裝,而且它們仍然承載著文化意義,比如移民的節儉本能、友好的形象以及對融入社會的渴望等。

        對設計師布蘭登·利(Brandon Ly)來說,對節儉理念的愿望促使他推動一波新的塑料袋風潮。他說:“我們的袋子足夠大,可以用來裝任何東西,而且像我這樣的亞裔家庭從來不會浪費哪怕是一個塑料袋!

        利的家庭從事中國進口和超市業務,這讓他從小就很欣賞亞洲產品的形象和包裝設計。他在加州的生活用品品牌黑豆雜貨(Black Bean Grocery)推出了一款可重復使用的粉色購物袋,上面印有“雙喜臨門”以及“好運”等中文字樣。利說:“使用這種購物袋就像是你帶著一個巨大的幸運符一樣!

        我本人對這種塑料袋并沒有什么懷念之情,雖然它們是我童年的必需品,也是最重要的實用物品。但是這并不意味著它們激發的靈感就不會好看,不會成為讓人驕傲的事物。

        攝影師Andria Lo的系列作品《Chinatown Pretty》中,華埠的老年人們穿著光鮮亮麗的服裝,而各式各樣的塑料袋在他們的自我展示中占據著重要的地位。

        近年來,時尚和街頭服飾品牌也以各種方式引入這種華埠特有的現象。

        我起初很抗拒那種將廉價的塑料感謝袋視為亞洲配飾、或者在某種程度上視為時尚。上世紀70年代,塑料購物袋還很罕見,但是迅速就被世界各地的餐館和超市所采用。而華埠的送餐塑料袋從一開始就可能是有意識的,上面既有代表著華裔傳統的象征和友好的信息,也有一些來自美國文化的圖案——比如笑臉——以吸引白人的關注,同時也是對種族歧視的一種回應。

        顏色的選擇也是如此。在《紐約時報》最近的一篇攝影報道《華埠的紅色塑料袋》(The Red Bags of Chinatown)中,攝影師普羅奇尼克(James Prochnik)將這些塑料袋描繪成“裝滿陽光、魚和希望的中國燈籠”(Chinese lanterns, filled with sunlight, fish, and hope)。

        這看起來很浪漫。但是普羅奇尼克的觀點在于:在其他社區,塑料袋的顏色多種多樣,并不帶有什么意味。但是華埠的情況不同,這些紅色的塑料袋往往象征著連貫性和身份。對他來說,雖然很普通,但是這種紅色塑料袋作為一種文化符號也同樣有自己的美麗之處,盡管他也支持出于環?紤]的禁塑令。

        2015年,紐約市議員陳倩雯(Margaret Chin)和其他人共同發起一項法案,對一次性塑料袋征收費用。雖然這一法案最終沒有獲得通過,但是州政府有一項法律要求大型零售商回收使用塑料袋。紐約市居民每年仍然要使用超過10億個一次性塑料袋,市政府為此需要投入1200萬元的處理成本。

        為了減少對環境的影響,同時又表達對這種塑料袋的敬意,一些設計師正在努力按照它們的樣子設計可以重復利用的購物袋。

        十年前,舊金山成為第一個禁止使用一次性塑料袋的城市后,藝術家迪喬西奧(Lauren DiCioccio)開始搜集能找到的各種塑料袋,然后設計出自己的版本。之后她開始在舊金山制造經濟實惠又經久耐用的新型購物袋,并且在網上和全國范圍內的商店出售。

        除了實用性外,迪喬西奧還希望她的購物袋能傳遞關于再利用和節儉的理念。

        目前全球每年會生產上萬億個塑料袋,我們都知道塑料正在吞噬我們的世界。對一次性塑料袋的禁令正在生效,也在很多地方引起爭論。但是同時,塑料袋可以承載除了容器以外的意義,比如一個社區的文化和歷史痕跡等。也許,現在這種可重復使用的購物袋是一種既能照顧環保又能保存文化記憶的方法。(完)

        塑料袋廠家═購物袋廠家═http://www.huitu9.com/

        客服中心
        联系方式
        134-0024-0728
        - 客服1
        - 客服2
        微信掃一掃
        技术支持: 創和全網營銷 | 管理登录
        色老板美国在线观看